Tra poco arriverà Matteo Giulio Cesare. Superando l’Arno dirà alea jacta est. Alla testa di un esercito di elettori proverà a rinnovare. La traduzione corretta fedele alla lingua greca della versione di Svetonio sarebbe “sia lanciato il dado”, ovvero “cominci l’azione, l’impresa”.